Vous n'avez pas dit non plus quand nous pourrons disposer d'un étiquetage clair pour les additifs, aromes et enzymes.
Nor have you said when there will be clear labelling for additives, flavourings and enzymes.
Il ne s'agit pas de jeter la pierre à ceux qui travaillent dans ce service, mais d'exprimer l'espoir qu'à l'avenir, nous pourrons disposer d'un meilleur service juridique dans ce Parlement.
It is not a condemnation of individuals within that service but it is a hope that we can have a better legal service for the future for Parliament.
C’est par l’intermédiaire des partis politiques que nous pourrons rendre les personnes responsables, que nous pourrons instaurer l’ouverture d’esprit et la transparence et que nous pourrons disposer d’un pouvoir de décision efficace.
It is through political parties that we can make people accountable, that we can create openness and transparency, and that we can have effective decision-making.