Par le biais de ces différentes alliances, j'espère que nous pourrons créer les conditions nécessaires à l'acheminement de l'aide.
Hopefully among these different alliances we can create conditions whereby the aid and succour can be delivered.
C’est en renouant avec les citoyens que nous pourrons créer les conditions propices à une future solution institutionnelle globale.
It is by reconnecting with citizens that we can create the conditions for a future comprehensive institutional settlement.
Ce n'est qu'en créant des conditions d'apprentissage plus flexibles pour tous les jeunes et en garantissant le droit de chacun d'apprendre et d'étudier que nous pourrons créer les conditions permettant aux jeunes de prendre pied sur le marché de l'emploi.
Only by creating more flexible learning conditions for all young people, and safeguarding for all the right to learn and study, can we create opportunities for young people to get a foothold in the labour market.