Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“pourrons avoir un débat” in English

7 examples
Je pense que nous pourrons avoir un débat en ce sens au Parlement cette année encore.
I believe that we shall be conducting a debate along these lines in Parliament this year too.
J'espère que nous pourrons avoir un débat plus détaillé sur le livre blanc, qui inclura l'expérience pratique des entreprises.
I hope that we will all be able to hold a more detailed debate on the White Paper, which will include the practical experience of businesses.
Il est important pour nous d'établir ces points de manière claire, car ce n'est qu'ainsi que nous pourrons avoir un débat ouvert et honnête.
It is important for us to make these points clearly, as only then will we be able to have an open and frank debate.
Nous avons convoqué une réunion spéciale du Conseil "Justice et affaires intérieures" pour le 12 mai, au cours de laquelle nous pourrons avoir un débat d'orientation.
We convened a special meeting of the Justice and Home Affairs Council for 12 May, where we will be able to have an orientation debate.
Monsieur le Président, je voudrais répondre succinctement aux différents parlementaires qui sont intervenus en disant que, jeudi prochain, j'espère que nous pourrons avoir un débat plus approfondi.
Mr President, I would like to respond succinctly to the various Members who have spoken, by saying that I hope that next Thursday's debate will be more in-depth.
D'après une première évaluation, elles ont été opérantes, mais on procède actuellement à la révision des amendements soumis par le Parlement et, en janvier 2000, nous pourrons avoir un débat sur ces deux directives.
The initial assessment of these two directives shows that they work well, but at present amendments tabled by Parliament are being processed and in January 2000 we will be able to begin discussions on these two directives.
J'espère que nous pourrons avoir un débat constructif autour de l'amélioration de la gouvernance et de la création de ces meilleures conditions, au lieu de se rejeter mutuellement la faute et de reprocher aux autres partis politiques de l'opposition de ne pas fournir de données correctes.
I hope we can have a constructive debate about this improvement of governance and about these better conditions to be created instead of blaming each other and blaming the other political opposition parties for not properly providing this data.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.