Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourrons atteindre l'objectif” in English

4 examples
Rappelons-nous que nous ne pourrons atteindre l'objectif souhaité que par la coopération et un échange des meilleures pratiques.
It ought to be borne in mind that the desired objective can only be achieved through cooperation and the exchange of best practice.
Nous savons aussi que nous ne pourrons atteindre l'objectif défini, si nous associons chaque zone touchée à l'effort de réduction des émissions.
At the same time, we know that we can only meet the target that has been set if we involve every affected area in reducing emissions.
En effet, nous ne pourrons atteindre lʼobjectif de liberté de circulation et d'établissement du citoyen européen, qu'à condition de ne pas entraver sa mobilité.
We in Europe can only protect the public's freedom to travel on the territory of the Member States, as stipulated in Article 8a of the Treaty, if the public's mobility is not restricted.
C'est seulement ainsi que nous pourrons atteindre l'objectif de créer une Europe plus ouverte, qui respectera les valeurs fondamentales et sera capable de changer le monde de manière positive.
Only in this way will we be able to achieve the goal of creating a more open Europe, which respects basic values and is able to change the world in a positive way.
Nous saluons et soutenons les efforts du président Chirac, du président Moubarak et de la secrétaire d'État Mme Albright. Nous espérons que nous pourrons atteindre l'objectif primordial qui consiste à mettre un terme à la violence et à rétablir le calme et l'ordre.
We welcome and support the efforts being made by President Chirac, President Mubarak and Secretary of State Albright and can only hope that the supreme objective of ending the violence and restoring peace and order will be achieved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.