News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourrons atteindre ces objectifs” in English
7 examplesFaute de traiter l’efficacité énergétique sérieusement, nous ne pourrons atteindre ces objectifs.
Without addressing energy efficiency firmly we cannot achieve these goals.
J'espère que nous pourrons atteindre ces objectifs sans devoir intervenir fermement au niveau européen.
I hope that we can reach those targets without the need for strong intervention at European level.
J'espère vivement que nous pourrons atteindre ces objectifs afin que nos citoyens profitent d'une économie dynamique et compétitive.
I very much hope that we can achieve our goals, so that, our citizens will benefit from a dynamic and competitive economy.
Nous ne pourrons atteindre ces objectifs qu'en tirant les leçons de nos expériences actuelles et en recherchant des solutions courageuses.
These goals can be achieved only if we learn the right lessons from our existing experience and reach for courageous solutions.
Nous ne pourrons atteindre ces objectifs - qui dépendent les uns des autres - qu'en accordant une attention particulière à ces deux considérations: aider les familles et améliorer la santé des gens.
We can only achieve these objectives, which depend on one another, if we pay particular attention to two considerations: supporting families and improving people's state of health.
Si nous avons des objectifs clairs en faveur de l'environnement et de la santé et que nous parvenons à mobiliser la société, les ONG et les politiciens - sans oublier de bons avocats - alors nous pourrons atteindre ces objectifs, pas à pas.
If we have clear goals for the environment and health and we can mobilise society, NGOs and politicians - not forgetting good lawyers - then we can reach our goals, step by step.
Ce n'est qu'au moyen d'une politique de cohésion efficace, couvrant l'ensemble de l'Europe et dotée d'un budget adéquat pendant la période qui commence en 2014, que nous pourrons atteindre ces objectifs, qui, par ailleurs, sont étroitement liés à la stratégie Europe 2020.
We can only achieve these targets, which are also closely linked to Europe 2020, through an effective cohesion policy which covers the whole of Europe and has adequate funds in its budget for the period starting in 2014.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
