Je pense que nous pourrons alors également approuver les revalorisations demandées en ce qui concerne le Comité des régions.
That being the case, I believe we will be in a position to approve the necessary promotions within the Committee of the Regions.
Lorsque nous aurons fait tout cela, nous pourrons alors également nous appuyer sur la plus grande force productive d'Europe.
If we can achieve all this, then we will surely be able to call upon the strongest productive power in Europe.
Nous pourrons alors également rassurer les producteurs qui souhaitent innover et qui sauront dès lors ce qu'ils peuvent et ne peuvent pas faire.
This will also provide certainty for those producers looking to innovate, in that they will now know what is allowed and what is not.
Conformément à la proposition de la Commission, que nous pourrons alors également mettre en ?uvre nous-mêmes sur le plan administratif, 149 postes supplémentaires pourront être pourvus pour la priorité du développement durable.
In line with the Commission's proposal, this means that we can then ensure, through administrative measures, that 149 posts can be made available additionally for the 'sustainable development' priority.