Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourrons ainsi mettre” in English

4 examples
Nous pourrons ainsi mettre sur pied une Europe des résultats, sans quoi la population restera inévitablement privée de l'essentiel.
In this way we can achieve a Europe of results, without the abstraction from which people will inevitably remain alienated.
Nous pourrons ainsi mettre fin à la règle de l’unanimité, qui freine la mise en œuvre d’un réel espace de liberté, de sécurité et de justice.
We will thus be able to put an end to the unanimity rule, which slows down the implementation of a genuine area of freedom, security and justice.
Nous pourrons ainsi mettre en place des institutions politiques stables qui fonctionneront dans l'égalité, le partage des pouvoirs et le respect mutuel.
This will move us towards stable political institutions that will operate on the basis of equality, power sharing and mutual respect.
J'espère que nous pourrons ainsi mettre demain un point final à un travail de douze années, mené pour le bien des consommateurs et des investisseurs européens.
I hope that, tomorrow, we can thus draw a line under twelve years' work for the benefit of Europe' s consumers and investors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.