Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“pourrons ainsi garantir” in English

6 examples
Nous pourrons ainsi garantir le respect de nos valeurs et de nos principes dans notre politique étrangère aussi.
In this way we will ensure respect for our values and our principles in our foreign policy as well.
Nous pourrons ainsi garantir une certaine sécurité énergétique pour les deux parties et, évidemment, surtout pour nous-mêmes.
This way, we will create energy security for both parties and, obviously, especially for ourselves.
Je demande par conséquent le renvoi de ce point en commission. Nous pourrons ainsi garantir un solide soutien à la proposition dans son ensemble.
I therefore request that the matter be referred back to the committee so that we can achieve solid support for the whole proposal.
Nous pourrons ainsi garantir une utilisation des moyens des Fonds structurels pour la reprise et atténuer l'impact négatif de la récession sur l'économie et l'emploi.
This way we can ensure that Structural Fund money can be spent on recovery and can prevent the adverse impact of the recession on the economy and employment.
Nous pourrons ainsi garantir, par exemple, que le programme EQUAL ou les mesures spécialement conçues pour promouvoir l’égalité de traitement entre les sexes occupent une position appropriée au cœur des programmes généraux.
In this way, we can ensure, for example, that the Equal programme or measures designed specifically to promote equal treatment of both sexes are given their rightful place in the main programmes.
Nous pourrons ainsi garantir à tous les citoyens européens du marché intérieur - y compris les travailleurs salariés - un véritable droit du citoyen. Il est plus que temps, à l'heure où l'on essaie justement sans cesse de rogner sur les acquis sociaux des salariés.
It is high time this was done, given that attempts are repeatedly being made to undermine precisely these achievements in citizens' rights for those in employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.