Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“pourrons ainsi éviter” in English

6 examples
Nous pourrons ainsi éviter ce qu'il est convenu d'appeler la fièvre de décembre.
The so-called December fever must be avoided in this respect.
Je crois que nous pourrons ainsi éviter pas mal de choses qui font l'objet de critiques ces jours-ci.
I believe that will help us avoid some of those situations that are currently the subject of criticism.
Pour ce faire, nous invitons la Commission et le Conseil à passer à l'action. J'espère de tout coeur que nous pourrons ainsi éviter que ne se produise au Tchad des événements très graves.
I sincerely hope that at this early stage we may be able to prevent something which might otherwise threaten to go horribly wrong.
J'espère que nous pourrons ainsi éviter les procédures parallèles et inutiles, sans toutefois provoquer davantage de bureaucratie dans les dossiers où des options plus appropriées sont rapidement disponibles.
I hope that, in this way, parallel and unnecessary criminal proceedings may be prevented, without, however, leading to increased bureaucracy when dealing with cases in which more appropriate options are quickly available.
Chaque priorité doit absolument refléter cette volonté, ce qui représente un défi d'autant plus difficile dans le contexte d'une crise économique. Nous pourrons ainsi éviter que se développent des lignes de fractures entre les États membres et aider les nouveaux membres à faire face.
This must be reflected in every priority, which is an even greater challenge in the context of an economic crisis, so that we do not allow divisions to be created between Member States and we help new Member States to cope.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.