Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“pourrons être certains” in English

4 examples
De la sorte, nous pourrons être certains que les mêmes règles sont d’application chez nous que chez nos voisins.
This way we can be sure we are operating according to the same rules as our neighbours.
Ce ne sera qu'une fois toutes ces conditions remplies que nous pourrons être certains que nos décisions seront à la hauteur du défi.
Only when all those conditions are met can we be confident that our decisions are up to the challenge.
C'est seulement quand nous l'aurons fait dans l'intérêt des générations futures, dans l'intérêt de nos enfants, que nous pourrons être certains que ces générations pourront s'adonner sans risque à l'archéologie.
Not until we have done that, for the sake of generations still to come, for the sake of our children, can we be sure that future generations will be able to practise archaeology without anxiety.
Ce n'est qu'ainsi que nous pourrons être certains d'éviter l'élargissement du fossé entre l'est et l'ouest de l'Union européenne en termes de recherche et d'innovation, et que nous serons ainsi à même d'atteindre notre objectif de mise en place d'une véritable Union de l'innovation.
This is the only way we can be sure of preventing the gap between the east and west of the European Union from widening in terms of research and innovation, thereby enabling us to achieve our aim of creating a proper Innovation Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.