Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“pourrions-nous s'il vous plaît” in English

7 examples
Pourrions-nous, s'il vous plaît, marier ces deux concepts?
Can we please marry these two concepts?
Alors pourrions-nous, s'il-vous-plaît, avoir une bonne coordination de la réponse?
So please can we have proper disclosed coordination of the response?
Pourrions-nous s'il vous plaît avoir du respect pour les droits des membres de ce Parlement?
To be adding questions together in this way is a disgrace.
Pourrions-nous s'il vous plaît inviter les autres donateurs à se concentrer sur ces domaines ?
Could we please press other donors to focus on those areas?
Pourrions-nous, s'il vous plaît, avoir d'ici les trois prochains mois des propositions détaillées sur la manière de réaliser cet objectif ?
Please, can we have detailed proposals in the next three months about how this will happen.
Pourrions-nous, s’il vous plaît, procéder à deux votes séparés: le premier sur l’amendement oral de M. Sonik et le deuxième sur le «paquet» UEN-Schulz-Poettering?
Could we have two separate votes, please, first on Mr Sonik’s oral amendment, and second on the UEN-Schulz-Poettering package?
Pourrions-nous, s'il vous plaît, faire quelque chose d'intelligent et de bien fondé, comme les artistes l'ont recommandé et demandé lors de l'audition que nous avons organisée à la commission des affaires juridiques?
Please can we do something clever and well-founded, just as the artists recommended and requested in our hearing in the Committee on Legal Affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.