Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“pourrions par conséquent” in English

5 examples
Nous pourrions par conséquent contourner les règlements.
We can therefore bypass the regulations.
Nous pourrions par conséquent le prévoir comme premier sujet, avec une demi-heure spécifiquement réservée à des questions sur l'Irak.
We could indeed take this as the first item with half an hour set aside for questions specifically on Iraq.
Je pense que nous pourrions par conséquent suivre une procédure différente de la procédure habituelle, il ne sert à rien de consacrer 20 minutes à une seule question.
I believe we could therefore follow a different procedure to that which we usually follow, as there is no point in taking 20 minutes for one question.
Il s'agit cependant d'une question d'appréciation politique, où nous reprenons la position du Parlement et pourrions par conséquent accepter la proposition d'amendement 13.
However, this is an issue for political judgment where we can defer to Parliament's position, and we could therefore accept Amendment No 13.
Nous pourrions par conséquent en déduire qu'il revient à la Commission d'évaluer quelles seront les informations incluses dans le rapport annuel, et lesquelles ne le seront pas.
We could therefore deduce that it is up to the Commission to assess which information will be included in the annual report and which not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.