Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourrions mettre en œuvre” in English

7 examples
Nous pourrions mettre en œuvre un certain nombre d’incitations à cet effet.
We could implement a number of incentives to this end.
Donc, il y a deux points pour lesquels nous pourrions mettre en œuvre une vision commune pour réellement l'inscrire dans une stratégie commune.
Thus I feel there are two points where we could implement a common vision to really make it part of a common strategy.
Grâce à ces montants, nous pourrions mettre en œuvre une politique qui combine au mieux les objectifs de la réforme et ceux de la justice sociale, sans traumatisme inattendu et excessif.
With that we could implement a policy that combines the goals of reform with those of social justice in the best way possible and without unexpected and excessive trauma.
De plus, la rationalisation des procédures en ce qui concerne l'importation de biocarburants et leur unification entre les États membres est une mesure que nous pourrions mettre en œuvre dans un laps de temps relativement court.
In addition, the streamlining of procedures with regard to the import of bio-fuels and their unification among Member States is a measure which we could implement over a relatively short time period.
C'est sur cette base que nous pourrions mettre en œuvre un plan rationnel et durable pour la production, la distribution et l'utilisation de l'énergie afin de fournir une énergie à bon marché et sûre pour tous, tout en protégeant l'environnement.
On that basis, we could develop a rational and sustainable plan for energy production, distribution and use, to provide cheap and safe energy for all, while protecting the environment.
Je me demande par conséquent si nous pourrions mettre en œuvre certains instruments qui nous permettraient de refuser le transfert d'informations vers des pays tiers lorsque ceux-ci ne donnent pas de raisons suffisamment précises pour obtenir ces données.
I therefore wonder if we could put in place some instruments that would also allow us to refuse the transfer of information to third countries where they fail to provide sufficiently specific reasons for obtaining such data.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.