Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“pourrions faire pour” in English

10 examples
C'est la meilleure chose que nous pourrions faire pour créer davantage d'emplois dans l'économie.
That is the best thing that we could do to create more jobs in the economy.
Il y a encore beaucoup de choses que nous pourrions faire pour encourager les jeunes Européens à se lancer dans l'entrepreneuriat.
There is still a lot we could do to encourage young people in Europe to go into entrepreneurship.
Monsieur le Président, je me limiterai à ce que nous pourrions faire pour remédier à la crise financière en tant qu'Union européenne.
Mr President, I will confine myself here to what we as the European Union can do about the financial crisis.
Ma collègue de Finlande a demandé plus tôt à M. Barroso comment il pensait que nous pourrions faire pour que les États membres suivent mieux la stratégie.
My fellow Member from Finland asked Mr Barroso earlier how he thought we could get the Member States to follow the strategy better.
La politique du Conseil européen implique que nous avons une obligation et un désir d’examiner ce que nous pourrions faire pour accélérer les préparatifs en vue d’abolir les contrôles aux frontières intérieures.
European Council policy means that we have an obligation and a desire to examine what we might be able to do to accelerate preparations for abolishing checks at internal borders.
Nous connaissons tous le nombre et la dimension des fraudes qui ont été pratiquées - malgré le système de contrôle. C'est pourquoi rien de ce que nous pourrions faire pour améliorer le système ne sera gratuit ou superflu.
We are all aware of the quantity and the scale of fraud that has been perpetrated - despite the existing monitoring system - and therefore nothing that we can do to improve the system will be cost-free or dispensable.
Toutes ensemble, ces mesures amélioreront substantiellement la situation des PME et, à l'évidence, au titre du cadre stratégique commun, je ne doute pas que nous aurons d'autres très bonnes idées sur ce que nous pourrions faire pour les aider.
All of those taken together improve substantially the situation for SMEs and obviously, under the common strategic framework, I have no doubt that we will get other very good ideas about what else we might be able to do to help them.
À défaut, de nombreuses idées sur ce que nous pourrions faire pour relancer la croissance en Europe, pour créer de nouveaux emplois et augmenter sa compétitivité dans un monde globalisé ne seront jamais concrétisées, et l'Europe n'aura plus alors qu'à devenir "l'homme malade du monde".
Otherwise, many ideas about what we could do to restart growth in Europe, create new jobs and increase its competitiveness in the globalised world will simply remain good intentions, paving the way to Europe's transformation into the sick man of the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.