Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“pourrions faire ensemble” in English

4 examples
Imaginez ce que nous pourrions faire ensemble.
Imagine what we could do together.
Lorsqu'il est question d'action, je remarque que la Commission et parfois le Conseil parlent de ce que les États membres devraient faire plutôt que de ce que nous pourrions faire ensemble au sein de l'Union européenne.
When there is talk about action I note that the Commission and sometimes the Council talk about what Member States should do rather than what we could do together in the European Union.
La dimension et la nature de l'outrage dont nous avons été témoins aux États-Unis la semaine dernière nous préviennent de ce que le nouveau millénaire pourrait apporter. Nous devons donc envisager ce que nous pourrions faire ensemble de manière pragmatique.
The scale and nature of the outrage we witnessed in the United States last week gives us a warning of what else the new millennium might bring, so we must look pragmatically at what we need to do together.
Il nous a demandé, d'une part, de ne pas nous concentrer constamment sur ce qu'il se passe dans les territoires occupés palestiniens et, d'autre part, de réorienter plutôt notre attention sur ce que nous pourrions faire ensemble, Israël et l'Union européenne.
He urged us, on the one hand, not to constantly focus on what is happening in the Occupied Palestinian Territories and, on the other, rather to re-orient our focus on what we could do together, Israel and the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.