Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourrions commencer par” in English

10 examples
J'ai pensé que nous pourrions commencer par celui-ci.
I thought we'd start with this one.
Peut-être pourrions commencer par tenter de "dé-schröderiser" l'Europe.
Maybe we should start with attempts to 'de-Schröderise' Europe.
Nous pourrions commencer par abolir cette ressource artificielle qu'est la TVA.
We could start with the abolishment of this artificial VAT delivery.
D’ailleurs, nous pourrions commencer par la restauration au Parlement européen lui-même, en matière de produits biologiques.
Moreover, when it comes to organic products we could make a start with the catering facilities at the European Parliament itself.
Je pense que nous pourrions commencer par souligner combien les réseaux transeuropéens constituent un projet de transport européen fascinant.
I think we should start by stressing what a fascinating European transport project the trans-European networks are.
Nous pourrions commencer par diminuer, par exemple, les aides à la culture du tabac de façon à ce qu'elles disparaissent totalement dans un délai de dix ans.
We can begin this work by reducing the tobacco subsidy, among other things, and in such a way that it can be abolished completely within a ten-year period.
Nous pourrions commencer par faire en sorte que chaque État membre de l'UE ratifie et mette en œuvre au minimum les conventions répertoriées par l'OIT comme mises à jour.
We could start by ensuring that every EU Member State as a minimum ratifies and implements the conventions that the ILO has classified as updated.
Nous pourrions commencer par les dépenses administratives, par exemple, et à cet égard nous avons encore un long chemin à parcourir avant de pouvoir répondre à la demande de la Commission relative au maintien de l'augmentation en dessous de 1 %.
We could start with administrative expenditure, for example, and in this respect we are still a long way from meeting the Commissioner's request to keep the increase below 1%.
Je crois que nous pourrions commencer par avoir des réunions régulières entre le président du nouveau GPSF, la Commission et le Parlement européen afin de renforcer le dialogue relatif aux principales orientations de la politique à mener dans le secteur financier.
As a starting point, I imagine regular meetings between the chairman of the restructured FSPG, the Commission and the European Parliament in order to strengthen the dialogue on the main policy guidelines for financial services.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.