Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“pourrions bien sûr” in English

5 examples
En ce qui concerne son montant, nous pourrions bien sûr avoir de fameuses disputes.
As for how much this should amount to, we could of course have some really good arguments about that.
Nous pourrions bien sûr continuer à en parler, mais notre temps est compté et nous avons des sujets importants à l'ordre du jour.
We could waste time discussing that but we have limited time and we have to discuss important matters.
La Commission devrait présenter ces analyses dans des rapports annuels et, de cette manière, nous pourrions bien sûr améliorer la possibilité de recourir au réseau SOLVIT.
The Commission should present these analyses in annual reports and, in this way, we could of course improve the usability of the SOLVIT network.
Sans ce dernier, nous pourrions bien sûr établir un budget annuel sur la base de l’article 272 du Traité, mais celui-ci ne garantira pas un développement durable et équilibré des différents domaines politiques.
Without one, we could of course draw up an annual budget on the basis of Article 272 of the Treaty, but it will not guarantee sustained and balanced development of the different policy areas.
L'instauration d'arrangements spéciaux avec ces régions ne perturberait pas le commerce intracommunautaire, et nous pourrions, bien sûr, tous tirer avantage de cette souplesse commerciale et du fait qu'aucun obstacle bureaucratique superflu n'a été instauré.
Special arrangements for these areas would not disrupt trade within the Community, and we should, of course, all benefit from the smooth flow of trade and from the fact that unnecessary bureaucratic obstacles had not been erected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.