Pourriez-vous nous dire comment se déroule, selon vous, le screening de l'acquis à l'heure actuelle ?
Can you tell us how acquis screening is proceeding in your view?
Pourriez-vous nous dire comment vous percevez les progrès réalisés à propos de ce projet RTE si capital pour l’UE?
Can he tell us how he sees the progress that has been made on this TEN project, since this project is so vital to the EU?
Alors, Monsieur le Commissaire, pourriez-vous nous dire comment cette reconnaissance par le nouveau traité aidera le sport?
So, Commissioner, could you tell us how this recognition in the new Treaty will help sport?
Pourriez-vous nous dire comment vous avez l'intention d'améliorer la situation et nous décrire la stratégie de développement que la Commission propose pour la coopération transfrontalière ?
Could you say how you intend to improve the situation and describe to us the development strategy the Commission has for transboundary cooperation?
Pourriez-vous nous dire comment vous comptez garantir une meilleure prise en considération des minorités vulnérables par la politique de l'Union européenne en faveur de l'Irak et le budget qui lui est alloué.
I would like you to tell us how you will be ensuring that the European Union's Iraq policy and its Iraq budget give greater consideration to vulnerable minorities.