Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourrez constater” in English

9 examples
Vous pourrez constater que je sais retenir les leçons et que je ferai mieux la prochaine fois.
You see, I can learn and will do better next time.
Vous pourrez constater que cette communication contient une approche bien plus nuancée de toute cette question.
You will see in this communication a much more nuanced approach to this whole issue.
Vous pourrez constater que l'un des derniers rapports prévus pour la soirée de mercredi est le rapport Linkohr.
You will see that one of the last reports on Wednesday evening is the Linkohr report.
Si vous considérez les Nations unies, vous pourrez constater qu'il y a 72 000 ONG enregistrées, lesquelles représentent 7 milliards d'euros par an.
If you look at the United Nations, there are 72 000 registered NGOs drawing EUR 7 billion every year.
J'enverrai cette semaine des informations relatives à l'exécution du budget, et vous pourrez constater que nos calculs reposent sur des bases solides.
I will this week send out the information on the execution of the budget, and you will see that our calculations are based on very serious grounds.
Vous pourrez constater, je pense, pour peu que vous fouilliez dans les comptes rendus des sessions antérieures de ce Parlement, que nous demandons cette étude depuis un certain temps maintenant.
I think you will actually find, if you look back in the records of this House, that the study has been requested for some time now.
Mesdames et Messieurs les députés, vous pourrez constater le ferme engagement politique des institutions européennes et plus particulièrement de la Commission, en faveur des droits fondamentaux, de la liberté d'information et d'expression et de la liberté des médias.
The honourable Members will see that strong political commitment is being shown by the EU's institutions, and particularly by the Commission, to fundamental rights and freedom of information, of expression and of the media.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.