Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“pourrait-on pas envisager” in English

5 examples
Ne pourrait-on pas envisager de réaliser un film d'action sur l'Union européenne ?
Could you not imagine making an action film about the European Union?
Ne pourrait-on pas envisager d'envoyer au Parlement américain notre délégation pour les relations avec les États-Unis ou une commission spéciale afin d'aborder ensemble ces questions ?
Might it not be a useful suggestion to send our delegation for relations with the United States, or a special committee, to the US Congress in order to talk about these issues?
Il m' a semblé que l' exemple donné par les Pays-Bas s' est avéré tout à fait concluant, alors pourquoi ne pourrait-on pas envisager de renouveler l' expérience dans d' autres pays européens ?
I should have thought that the example in the Netherlands was very successful, and why could it not be repeated in other European countries?
Ne pourrait-on pas envisager, dans certains cas, de prendre des mesures - sans préjudice des recours en justice pour rupture de contrat - contre ces compagnies, non seulement pour obtenir une indemnisation, mais contre ces compagnies elles-mêmes?
Might it not, under certain circumstances, be possible to consider taking action - quite apart from proceedings for breach of contract - against these companies, not only in order to obtain compensation, but against those companies themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.