Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“pourrait-on envisager” in English

8 examples
Enfin, pourrait-on envisager de conserver ces données en Europe plutôt qu'aux États-Unis?
Lastly, could we consider retaining these data in Europe rather than in the United States?
Pourrait-on envisager de l’appliquer à l’air pur sous toutes ses formes, y compris à l’air que l’on trouve à l’intérieur?
Might one consider it applying to clean air in all its forms, including that to be found indoors?
Deuxièmement, pourrait-il nous dire sur quelle base légale pourrait-on envisager la possibilité d'une extension des arrangements transitoires?
Secondly, would he comment on what the legal basis would be for the possibility of an extension to the transitional arrangements?
En effet, comment pourrait-on envisager de construire des véhicules avec un moteur «propre», qui devrait fonctionner avec du carburant polluant?
How could we build vehicles with a "clean' engine which would have to operate using pollutant fuel?
En d'autres termes, pourrait-on envisager que des pays qui ne tiennent sciemment pas leurs engagements soient sanctionnés concrètement et sévèrement?
In other words, is it possible for breaches of undertakings made voluntarily by a given country to result in some tangible and meaningful sanctions?
Pourrait-on envisager des possibilités de compensation, d'abattement de l'impôt ou d'autres variantes, afin que les exploitations individuelles ne doivent pas supporter les répercussions d'une procédure de litige ?
Would compensation, tax relief or other options be a possibility so that individual enterprises do not have to bear the consequences of a dispute settlement procedure?
Par exemple, pourrait-on envisager que des soldats britanniques assistent l'Espagne dans la protection des frontières extérieures, ou que des soldats français aident la Suède à protéger sa frontière avec la Norvège ou la Russie, s'agissant de la frontière maritime.
Might British soldiers, for example, be expected to assist Spain with its external border protection or French soldiers help Sweden protect its borders with Norway or with Russia in the case of maritime borders?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.