Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“pourrait-il nous dire s'il” in English

6 examples
Le Commissaire pourrait-il nous dire s'il approuve ou non l'amendement no 16.
Could the Commissioner please tell us whether or not he is in favour of Amendment No 16.
Pourrait-il nous dire s'il existe actuellement des projets en cours dans l'esprit de l'ancien programme Konver ?
Would he be able to inform us whether there are any projects ongoing in the spirit of the previous 'Konver' programme?
Monsieur le Président en exercice pourrait-il nous dire s'il envisage activement un telle possibilité et si des propositions en ce sens sont en cours?
Is this a matter which is being given serious and active consideration by the President-inOffice, and have proposals along those lines been prepared?
Dans ce cas, Monsieur le Ministre pourrait-il nous dire s'il est en mesure de tenter de persuader le gouvernement britannique de changer d'avis et d'adopter une attitude engagée en 1997?
If that is the case, would the Minister like to comment on whether he would be in a position to try to persuade the British Government to change its mind and actually get involved in 1997?
Le commissaire Solbes Mira pourrait-il nous dire s' il est conscient du fait que les critiques adressées aux grands États membres dans les présentes recommandations sont formulées plus amicalement que celles qui s' adressent aux plus petits pays ?
Could Commissioner Solbes Mira indicate if he is aware that the criticism of larger Member States in the present recommendations seems to be couched in more friendly terms than in the case of smaller countries.
Pourrait-il nous dire s'il envisage d'adopter une approche commune, pour l'ensemble de la communauté, de la politique d'abattage à adopter en présence d'ESB dans un troupeau? En effet, jusqu'à présent, les approches ont considérablement varié d'un État membre à l'autre.
Will he further say whether he is contemplating a uniform approach across the Community on slaughter policy which varies enormously from Member State to Member State when BSE has been diagnosed in a herd?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.