Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“pourrait utilement” in English

9 examples
Cette fraction-là pourrait utilement, selon nous, être affectée selon les cas, à la réduction de déficits publics ou à des dépenses d'investissement utiles au soutien de la croissance et l'emploi.
We think that this fraction could be usefully employed in some cases to reduce public deficits or for investment spending that supports growth and employment.
Comme les Américains, pour une fois, ont une position très précise en la matière, l'Union européenne pourrait utilement s'associer aux États-Unis et essayer de mettre un point final à ce régime absurde.
Just as the Americans, for once, have a very clear position on this matter, the European Union could usefully join with the United States and try, once and for all, to put an end to this absurd regime.
La Commission a agi de manière constructive sur la base de son Livre vert, mais s'il est bien un domaine dans lequel elle pourrait utilement continuer d'aller résolument de l'avant, c'est celui de l'examen des plaintes.
The Commission has built constructively on its Green Paper, but if there is one obvious area where it might usefully make some further vigorous progress, it is in the area of handling complaints.
Nous pensions que les faiblesses et lacunes des propositions de la Commission seraient relevées par le rapporteur et que l'on pourrait utilement, lors de son examen en commission, améliorer le Livre vert sur certains points.
We thought that the inadequacies and gaps in the Commission's proposals would be noted by the rapporteur and that certain points in the Green Paper could usefully be improved upon when examined in committee.
La Commission pourrait utilement faire des propositions en simplifiant et en codifiant les quelque 11 directives régissant le secteur bancaire, les 8 directives concernant les fonds d'investissement et les 21 directives traitant du secteur des assurances.
The Commission could make a useful contribution in the form of proposals simplifying and codifying the 11 or so directives that govern the banking sector, the 8 directives on investment funds, and the 21 directives dealing with the insurance sector.
Dans un tel contexte, il est vrai que l'aide budgétaire, c'est-à-dire cette aide financière directement inscrite au budget des pays bénéficiaires, pourrait utilement contribuer à fournir une aide plus prévisible, ciblée sur des secteurs prioritaires, et donc plus efficaces.
In this context, it is true that budget support - that is, financial aid directly included in the budget of beneficiary countries - could usefully contribute to providing more predictable aid that is targeted at priority sectors and is therefore more effective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.