Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“pourrait se produire dans” in English

8 examples
Je ne crois pas que cela pourrait se produire dans l'Union européenne.
I doubt that this would happen in the European Union.
L'étude de l'institut allemand de recherche économique indique que cela pourrait se produire dans les trois ans.
The study by the German Institute for Economic Research indicates that this would happen in three years.
On est en droit de constater qu'il est très difficile de présager de ce qui pourrait se produire dans une telle situation.
It has to be said that it is difficult to predict what would happen in a situation like that.
L’histoire du Belarus depuis 1996 est un exemple extrêmement alarmant de ce qui pourrait se produire dans cette région, surtout en Ukraine.
The history of Belarus since 1996 is an extremely alarming example of what could happen in this region, above all in Ukraine.
Ce qui s'est passé en Irlande pourrait se produire dans n'importe quel État membre parce que - d'après ce que j'ai cru comprendre - il existe des milliers de tonnes de PCB encore en circulation.
What happened in Ireland could happen in any Member State because there are - as I understand it - thousands of tonnes of PCBs in circulation.
Si une situation de ce type peut se produire dans un pays comme les États-Unis, imaginez ce qui pourrait se produire dans des pays moins avancés, où la protection des droits fondamentaux est moindre.
If this type of situation can happen in a country like the United States, just imagine what could happen in less developed countries with less protection of fundamental rights.
Enfin, notre commission juridique souhaiterait prévenir une difficulté qui pourrait se produire dans l'hypothèse probable, et que nous souhaitons, où la mobilité communautaire se développerait de façon importante.
Finally, our Commission on Legal Affairs would like to warn of a difficulty which may arise in the likely event, which we wish to be the case, that mobility within the Community develops in a significant manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.