Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourrait remettre en cause” in English

9 examples
Si cela ne se passe pas correctement, on pourrait remettre en cause ces 10 pour cent.
If that does not happen, the 10 % can easily be called into question.
Nous devons éviter un recours à la procédure de conciliation qui pourrait remettre en cause un accord qui fut extrêmement difficile à obtenir au sein du Conseil.
We must avoid recourse to the conciliation procedure which could cause questions about an agreement that was extremely difficult to obtain from the Council.
Au contraire, aucune personne saine d'esprit ne pourrait remettre en cause la grande importance de l'éducation des adultes dans notre monde en constante évolution.
On the contrary, no one in their right mind would doubt the great importance of adult education in our constantly changing world.
Aujourd'hui, on observe également un accroissement de l'érosion des sols qui pourrait remettre en cause l'utilisation agricole de nombreuses terres dans l'Union européenne au cours des décennies à venir.
Today we are also seeing an increase in soil erosion, which could jeopardise the agricultural use of many areas of land across the European Union in the decades to come.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.