Pourquoi ne pas oser une politique de relance devenue inopérante dans chaque pays pris individuellement, mais qui pourrait produire des résultats concrets à l’échelle du continent?
Why not be bold enough to launch a policy to stimulate growth that would not work in each country in isolation but which could achieve real results if implemented across Europe?
Malheureusement, les mesures prises à ce jour dans ce domaine ne sont ni claires ni convaincantes, ce qui pourrait produire des résultats défavorables pour les citoyens et pour l'économie pendant les 15 prochaines années.
Unfortunately, action taken to date in this area has not been transparent and convincing, which may produce unfavourable results for citizens and the economy over the next 15 years.