Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourrait presque parler” in English

4 examples
On pourrait presque parler d'intervention «renouvelable».
You could call it a renewable contribution.
Nous ne sommes pas en concurrence avec les États-Unis - on pourrait presque parler d'un concours de beauté.
We are not in competition with the USA - one could almost liken this to a beauty contest.
Au vu de certains chiffres récents et préoccupants dans quelques États membres, on pourrait presque parler d'une histoire sans fin.
In the light of new and disturbing figures in some Member States, we could almost regard this as a never-ending story.
(DE) Madame la Présidente, en écoutant M. Langen, on pourrait presque parler d'une grande coalition, parce que je suis d'accord avec ce qu'il a dit.
(DE) Madam President, listening to Mr Langen, one could almost speak of a grand coalition, because I agree with what he said.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.