Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourrait peut-être aussi” in English

6 examples
On pourrait peut-être aussi obtenir un plus grand engagement.
There is also room for even more commitment.
Il pourrait peut-être aussi exister un risque de fraude dans le cas d'une classification des déchets.
There could perhaps also be a risk of cheating in the classification of waste.
Le travail du forum européen permanent des Roms, qui se spécialise dans la gestion des discriminations, pourrait peut-être aussi contribuer au succès du futur Institut.
The work of the European Roma Forum, that ‘specialises’ in monitoring discrimination, may also contribute to the success of this future Institute.
Nous le devons à la Turquie et à notre propre population. Une telle discussion pourrait peut-être aussi contribuer à l'intégration des migrants turcs qui vivent chez nous.
We owe it both to Turkey and to our own people, and this sort of discussion will perhaps help to integrate the Turkish immigrants already living in our midst.
En outre, Madame la Présidente, il faut améliorer le droit des rapporteurs d'obtenir des informations confidentielles et un report pourrait peut-être aussi renforcer ce côté.
We thus need a clear explanation from the Council as to why this is happening. In addition, Madam President, we have to improve the rights of rapporteurs to acquire confidential information, and perhaps a deferment would also provide the opportunity to establish this aspect of the matter.
Mais si cet argent déjà alloué au POSEI, avec une éventuelle compensation, était vraiment utilisé pour une aide à la restructuration, à côté de cette compensation, on pourrait peut-être aussi trouver, dans quelques années, d'autres solutions pour ces petits producteurs.
However, if this money which has already been allocated to POSEI, together with any compensation, were genuinely used to aid restructuring, then in addition to this compensation, we might also be able to find other solutions for these small producers within a few years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.