Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“pourrait nécessiter” in English

9 examples
Le calendrier concret pourrait nécessiter un examen plus approfondi.
The concrete time schedule might need further examination.
Il pourrait nécessiter un financement de quelque 2 milliards d’euros par an.
It is something which might need funding of about EUR 2 billion a year.
L'avis du comité scientifique directeur pourrait nécessiter une clarification en la matière.
The opinion of the Scientific Steering Committee might need clarification on this particular aspect.
Si je l'ai bien compris, l'adhésion de la Turquie pourrait nécessiter un débat préliminaire.
I understand that the accession of Turkey is seen as grounds for a preliminary debate, yet this indicates that there are doubts which, at the very least, justify this debate.
Cela pourrait nécessiter une attaque aérienne ou des opérations aériennes de la part de l'Otan.
This may make NATO air strikes or air operations necessary.
(DE) Monsieur le Président, avant de voter, j'aimerais signaler un problème qui concerne le vote et qui pourrait nécessiter un débat et une solution.
(DE) Mr President, before the vote, I would like to point out a problem which affects the vote and which may need to be discussed and resolved.
Il a souligné combien il était impératif d'arriver à un cessez-le-feu durable agréé par les parties, ce qui pourrait nécessiter un minimum de contacts directs ou indirects entre elles.
The Council stressed the importance of establishing a lasting cease-fire agreed by the parties, which might require some direct or indirect contact between them.
Je pense que cette initiative pourrait nécessiter une méthodologie commune et nous devons étudier l'ensemble des conséquences pratiques sur l'identification des documents et les références aux documents.
I think this would entail a common methodology, and we have to look at all the practical consequences of that on document identification and references.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.