Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“pourrait mettre un terme” in English

10 examples
Seule une coopération renforcée pourrait mettre un terme au scandale de l'enfance violée ou exploitée.
Only such enhanced cooperation could put an end to the scandal of raped and exploited children.
Cela pourrait mettre un terme aux restrictions budgétaires qui pourraient encore se révéler instructives.
That could put an end to these budget constraints which could still prove to be instructive.
L’accord sur lequel nous voterons demain pourrait mettre un terme à ce type de publicité mensongère et bien d’autres encore.
The agreement on which we shall vote tomorrow may put an end to these and many other types of misleading advertisement.
Cette situation pourrait mettre un terme à l'octroi de prêts par les banques, en particulier aux petites et moyennes entreprises.
This situation may put a stop to the granting of bank loans, especially to small and medium-sized enterprises.
Il illustre la manière dont l’Union pourrait mettre un terme à ce qui, à coup sûr, est un trafic abominable, si elle agissait de manière concertée.
It illustrates how, if the Union were to act in a concerted manner, it could bring to an end what is clearly an evil trade.
Le label écologique européen a besoin de critères clairs et pourrait mettre un terme à la prolifération de marques bien intentionnées de toutes sortes.
The European Ecolabel needs clear criteria and could put an end to the proliferation of all kinds of well-meaning hallmarks.
Si ces critères sont suivis et respectés, l'énergie nucléaire pourrait mettre un terme ou sérieusement limiter les politiques de dépendance énergétique.
With these criteria fulfilled and observed, nuclear energy could put an end or severely limit the politics of energy dependence.
Les élections approchent en Turquie et cette attitude pourrait mettre un terme au harcèlement du HADEP et lui donner la chance de participer à ces élections sur le même pied que les autres partis en Turquie.
As we approach elections in Turkey it could put an end to the harassment of HADEP and give them the chance to participate on an equal footing with Turkey's other parties.
Si les manifestants libanais obtiennent gain de cause lors des élections de mai, leur victoire dans les urnes pourrait mettre un terme à 30 ans d’interdépendance économique et politique, mais elle pourrait également fragiliser sensiblement la position d’el-Assad.
If the Lebanese demonstrators have their way in the May election, their victory at the polls could signal the end of 30 years of economic and political co-dependence, but it would also make al-Assad’s position a lot shakier.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.