News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourrait mettre fin” in English
8 examplesCela pourrait mettre fin à l’indifférence.
That might put a stop to their indifference.
Ceci pourrait mettre fin à l’effet de domino négatif.
This could put a stop to the negative domino effect.
Cela pourrait mettre fin aux conflits ethniques récurrents.
This may put an end to the recurring ethnic conflicts.
L'adoption de cet ensemble de rapports dont nous débattons aujourd'hui pourrait mettre fin à cette situation.
Adoption of the package of reports we are debating today could put an end to this situation.
Le statut unique pourrait mettre fin aux inégalités provocantes que l'on constate entre les députés européens.
The reasons are very simple: the common Statute would put an end to the provocative inequalities that discriminate between Members.
(PT) Le sommet informel de Lisbonne pourrait mettre fin à une période troublée durant laquelle l'avenir de l'Europe a été mis à rude épreuve.
(PT) The informal summit in Lisbon could bring to a close a troubled period in which Europe's ambition crossed swords with crisis.
Le rapport Cashman pourrait mettre fin au discrédit que provoque une telle attitude au sein de l'opinion publique en ce qui concerne les affaires communautaires.
This is the attitude behind the poor opinion people have of the EU, an opinion which Mr Cashman' s report will change for the better. The report is also good for people' s confidence in European cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
