News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourrait induire” in English
7 examplesCe serait s'aveugler que de croire que la monnaie unique à elle seule pourrait induire une réforme politique.
It would be naive to think that the single currency could on its own induce political reform.
La Commission elle-même admet que l'utilisation de cet additif alimentaire pourrait induire le consommateur en erreur sur l'état de l'aliment final.
The Commission itself recognises that using this food additive could mislead the consumer as to the state of the final food.
Les économistes du secteur bancaire lancent des avertissements à ce sujet depuis plusieurs années, affirmant que l'inexactitude des statistiques économiques pourrait induire la politique monétaire en erreur.
The banks' economists have been warning for years that inadequate economic statistics could result in mistakes being made in monetary policy.
Soyez rassurés; je dois vous dire que la question est intéressante dans la mesure où le fait que les prix aient diminué depuis la crise alimentaire, il y a quelques mois, pourrait induire dans certains esprits que le problème est résolu.
Rest assured; I have to tell you that this is an interesting point since the fact that prices have fallen since the food crisis a few months ago could lead some to believe that the problem has been solved.
La proposition suggérant que la thrombine bovine et/ou porcine soit portée dans la liste des additifs alimentaires approuvés par l'UE ne nous apporte aucune garantie d'un clair avantage de cette substance pour les consommateurs et, en fin de compte, pourrait induire ceux-ci en erreur.
The proposal which suggests that thrombin from cattle and/or swine should be included on the list of food additives approved in the EU does not give us any guarantee that this substance has a clear benefit for consumers, and ultimately this may mislead consumers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
