Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“pourrait faire l'objet d'un” in English

10 examples
Il pourrait faire l'objet d'un essai pendant une période.
It could be tried out for a period and if it does not work we can abandon it.
Cette priorité de la présidence espagnole pourrait faire l'objet d'un accord politique au Conseil dans les prochaines semaines.
The Council may reach a political agreement on this Spanish Presidency priority within the next few weeks.
Pour ce qui est des structures spécifiques que j'ai mentionnées, la taille des classes pourrait faire l'objet d'un investissement.
As for the special facilities I mentioned, class sizes are one thing that could be invested in.
Cela pourrait faire l'objet d'un accord en douceur sans consensus international et permettrait de faire des progrès importants vers l'internalisation des coûts environnementaux.
It could be agreed very swiftly without requiring international consensus, and could help make significant progress towards internalising environmental costs.
Premièrement, par rapport au sucre C. Nous devrions disposer d’un engagement clair à abolir le sucre C, car il fausse de toute évidence le commerce mondial et il pourrait faire l’objet d’un litige au niveau de l’OMC.
Firstly, in relation to C sugar. We should have a clear commitment to abolish C sugar, which clearly distorts world trade and could still be a subject of dispute at the WTO level.
Vous savez tous que la FIFA adopte une décision similaire, mais, ceci étant dit, je pense que c’est une idée qui mérite réflexion et qui pourrait faire l’objet d’un débat avec les États membres et la Fédération internationale.
You all know that a similar decision is being adopted by FIFA but, having said that, I personally think it is an idea worth taking seriously and discussing with the Member States and the International Federation.
Quant au stockage des gaz carboniques, permettez-moi de préconiser une méthode naturelle, efficace et bénéfique, à savoir la reforestation, d’autant qu’une reforestation systématique pourrait faire l’objet d’un vaste programme de coopération internationale.
As for the storage of carbon dioxide, allow me to recommend a natural, efficient and beneficial method, namely reforestation, all the more so because systematic reforestation could be the subject of a wide-ranging international cooperation programme.
À titre d'exemple, le Conseil de l'Europe et l'OIT ont une longue expérience en matière de procédures de rapport, de comités d'experts et de droit de plainte collectif de syndicats et d'ONG. La Charte pourrait faire l'objet d'un contrôle juridique similaire.
For example, in the Council of Europe and the ILO, there is a wealth of experience in terms of reporting procedures, expert committees and the collective right of complaint of trade unions and NGOs, and it is through these means that the Charter can be monitored from a legal perspective.
Bien que nous approuvions l'objectif de cet amendement, il nous semble que cette question pourrait faire l'objet d'un meilleur traitement dans le contexte de la première décision-cadre relative au rapprochement des réglementations nationales en matière de confiscation.
Although we agree with the objective of this amendment, it seems to us that this issue might be better addressed in the first framework decision on the approximation of national rules on confiscation.
L'inquiétude exprimée par certains députés quant à l'interaction entre les salaires et l'inflation, laquelle pourrait faire l'objet d'un débat à une autre occasion, n'a pas grand-chose à voir, selon moi, avec ce qui est dit textuellement dans le préambule de la proposition de règlement.
I would say that the concern that some of you have expressed about the interrelationship between salaries and inflation, which could be a debate for another occasion, has little to do with what the text of the preamble to the proposal for a regulation actually says.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.