News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourrait exercer une influence” in English
6 examplesLa persistance de cette situation pourrait exercer une influence négative sur les citoyens face à l'euro.
This continuing state of affairs could have an adverse effect on the public's attitude towards the euro and its acceptance of it.
Par contre, il pourrait exercer une influence plus modératrice sur certains groupes au Proche-Orient qui recherchent plutôt la confrontation.
Iran could, on the other hand, exert a more moderating influence on certain groups tending to seek confrontation in the Middle East.
En utilisant ses livraisons d’électricité, de maïs et de crédits, l’Afrique du Sud pourrait exercer une influence énorme sur le président Mugabe.
Through its provision of electricity, maize and credit, South Africa could exert enormous leverage on the Mugabe regime.
Un Irak sécurisé, démocratique et pacifié, à l’intérieur de ses frontières actuelles, pourrait exercer une influence positive pour la paix et la stabilité dans l’ensemble de la région.
A secure, democratic and peaceful Iraq, within its present borders, can exert a positive influence for peace and stability across the entire region.
J'estime que le problème est particulièrement grave en ce qui concerne les documents internes, qui ne sont pas clairement définis dans la présente proposition et qui pourront être conservés secrets s'il s'avère que le public pourrait exercer une influence déterminante dans le processus décisionnel.
One of the areas in which, in my view, there is a major problem is that of internal documents which are not clearly defined in this proposal and which can be kept secret if it is thought that publication will have a decisive influence on the decision-making process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
