La réglementation prévue pourrait entraîner des conséquences fâcheuses sur les services offerts aux consommateurs.
The regulation envisaged could have adverse effects on the services on offer to consumers.
En effet, cette proposition de résolution pourrait entraîner des conséquences très graves sur la stabilité et l'équilibre de nos institutions européennes.
This motion for a resolution could in fact have very serious consequences for the stability and balance of our European institutions.