Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourrait contribuer à améliorer” in English

6 examples
La mobilité des patients pourrait contribuer à améliorer les soins de santé actuellement inappropriés dans certains États membres.
Patient mobility could help to improve the currently inadequate healthcare in some Member States.
Le lancement de l'accord pourrait contribuer à améliorer la vie des citoyens du Turkménistan et à lancer des réformes économiques.
Initialling the agreement may help to improve the lives of the citizens of Turkmenistan and also to bring about economic reforms.
La Commission est en train d'examiner comment le programme PHARE pourrait contribuer à améliorer une des situations politiques internes les plus complexes, à savoir les relations interethniques.
Similarly, the Commission is studying how the Phare programme can help to improve inter-ethnic relations, which constitute one of the most complex aspects of the domestic political situation.
Si la productivité des entreprises européennes s'accroît, il en résultera une augmentation de leurs bénéfices, ce qui pourrait contribuer à améliorer la situation de l'emploi en Europe - un élément bien sûr souhaitable.
It can make the profits of European businesses grow if productivity increases and it could possibly help improve employment in Europe, which is needed.
J'ai voté en faveur de cette résolution, car je pense qu'elle pourrait contribuer à améliorer les conditions de vie de la population libyenne, qui ne jouit ni des droits de l'homme ni des libertés les plus fondamentales.
I voted in favour of this resolution because I believe that it can help the Libyan people to improve their living conditions, which are often conditioned by a lack of respect for human rights and the most basic freedoms.
Pour ce faire, elle doit mettre en place un paquet de mesures encourageantes qui devraient convaincre le régime, et les citoyens ordinaires qui le soutiennent innocemment, que l'Union européenne pourrait contribuer à améliorer la vie de la population bélarussienne.
To this end, it must put in place a motivating package which should convince the regime, and the ordinary citizens who innocently support it, that the European Union could contribute to improving the life of the Belarusian people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.