Cela pourrait coûter jusqu'à 10 % des dépenses opérationnelles.
That may cost up to 10 % of the operating expenditure.
Cette restructuration globale de l' entreprise pourrait coûter jusqu'à 12 000 emplois.
This global restructuring plan could lead to the loss of up to 12 000 jobs.
Cela pourrait coûter jusqu’à 2 000 postes à la Commission pour la période 2007-2013, et environ 200 emplois aux autres institutions, telles que le Conseil et le Parlement.
For the Commission that could cost up to 2000 positions during the seven-year period; for other institutions, such as the Council and Parliament, about 200 positions.
Jusqu'à présent, seule la Norvège a réussi à l'introduire à l'échelle industrielle et, selon les estimations, cette forme de stockage pourrait coûter jusqu'à 100 euros par tonne.
So far only Norway has succeeded in introducing it on an industrial scale and, according to estimates, such storage could cost as much as EUR 100 per tonne.