News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourrait causer des problèmes” in English
4 examplesIls pensent que la modification de la pression de vapeur pourrait causer des problèmes pour les moteurs.
They think that altering the vapour pressure might cause problems for engines.
Cette situation pourrait causer des problèmes colossaux dans l'accomplissement de l'objectif de réduction originel et dans le maintien des liquidités.
This may give rise to huge problems in terms of accomplishing the original reduction target at the same time as maintaining financial liquidity.
Concernant la question des mesures d'urgence actuelles, je voudrais attirer l'attention sur le fait que l'accroissement des subventions minimales de 7 500 à 15 000 euros pourrait causer des problèmes aux États membres qui sont dans une situation budgétaire difficile.
On the subject of the current emergency measures, I would like to draw attention to the fact that the increase in the minimum subsidies from EUR 7 500 to EUR 15 000 may cause problems for Member States in a more difficult budgetary situation.
Toutefois, la date de leur adhésion à l'espace Schengen est encore incertaine, certains États membres estimant que malgré les évaluations répétées de différentes institutions de l'Union européenne, leur adhésion pourrait causer des problèmes au sein du système Schengen.
However, the date of their accession to the Schengen area is still uncertain, as some Member States believe that despite the repeated assessments by various European Union institutions, their accession could cause problems in the Schengen system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
