Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourrait bien être l'un” in English

5 examples
L'absence de statistiques économiques de qualité pourrait bien être l'un des problèmes à l'origine de la crise.
Poor economic statistics could be one of the reasons for the crisis.
M. Titley, qui s'est exprimé tout récemment sur ce sujet, pourrait bien être l'un de ceux dont l'action a effectivement contribué à mener le Kosovo là où il est.
Take Mr Titley, who just had the floor. His actions to date could well have helped bring about what has happened in Kosovo.
En fait, ce pourrait bien être l'un de ces rapports auxquels cette Assemblée peut accorder un soutien unanime, même si la situation de la Suisse est unique, comme l'a indiqué la commissaire.
In fact, this may well be one of those reports to which the Chamber can lend its unanimous support, even if Switzerland's situation is a unique one, as the Commissioner said.
Notre vote sur le paquet de gouvernance économique pourrait bien être l'un des tournants historiques de ce Parlement européen, et ce non seulement à cause de ses conséquences directes, mais aussi de la position morale que nous prenons devant nos concitoyens.
Our vote on the economic governance package could be one of those historical turning points for this Parliament. Not only through its direct consequences, but also by the moral stand that we show our citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.