Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“pourrait avoir lieu dans” in English

6 examples
Voilà un procédé qui ne pourrait avoir lieu dans un pays démocratique, par exemple.
This is not the way a democratic country, for example, would operate.
Ce n'est pas le sujet du débat que nous avons aujourd'hui, ce débat pourrait avoir lieu dans un autre contexte, mais pas aujourd'hui, pas ici, pas maintenant.
This is not the debate that we are having today, which may need to take place in another context, but not today, not here, not now.
Tel est l'objet de notre demande! Je le répète, cette déclaration pourrait avoir lieu dans la soirée de mardi éventuellement, si l'ordre du jour de demain était trop chargé dans la journée.
That is the aim of our request; the statement could perhaps be made on Tuesday evening, if tomorrow's agenda is too full during the day.
Je soutiens par conséquent l'effort diplomatique actuel et je crois que le mieux que nous ayons à faire consiste à éviter une résolution qui pourrait compromettre la réussite de toute négociation qui pourrait avoir lieu dans les prochaines heures...
I therefore support the current diplomatic effort, and believe that our best course of action would be to avoid a resolution that could compromise the success of any negotiations that might take place in the next few hours...
D'un autre côté, pour éviter les trajets à vide, je pense que nous pourrions contrôler une disposition précisant que l'une des trois opérations permises dans un délai de sept jours pourrait avoir lieu dans un pays de transit dans un délai de trois jours.
On the other hand, in order to avoid empty races, I believe we could control a provision saying that one of the three operations within seven days can be performed in a transit country within a maximum of three days.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.