Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“pourrait avoir de graves” in English

9 examples
Ce pays doit être reconnu le plus vite possible. Dans le cas contraire, cela pourrait avoir de graves conséquences.
That country must be recognised as soon as possible; if not, serious consequences may follow.
De même, l'autoroute actuellement en cours de construction en Transylvanie pourrait avoir de graves conséquences pour l'environnement.
The motorway that is under construction in Transylvania could likewise cause serious environmental damage.
Dans un avenir proche, la situation pourrait avoir de graves incidences sur la culture d’agrumes dans la région de Valence et en Europe.
In the near future, it could have serious implications for the cultivation of citrus fruits in the region of Valencia, and across Europe.
Induire les consommateurs en erreur est contraire au droit de l'UE et une telle utilisation de cette substance pourrait avoir de graves conséquences sanitaires.
Misleading the consumer is contrary to EU law, and there are potentially serious health implications of using this substance in this way.
Ces produits proviennent de pays tiers, et toute réduction de leur production pourrait avoir de graves conséquences sur l’activité économique de la Communauté européenne.
These products come from third countries, and a reduction in their supply might have serious effects on the European Community’s economic activity.
En plus d’être côte à côte avec les agriculteurs et les éleveurs portugais et espagnols, nous sommes également solidaires avec les villes et les populations touchées par une tragédie qui pourrait avoir de graves conséquences dans un proche avenir.
In addition to standing shoulder to shoulder with Spanish and Portuguese arable and livestock farmers, we are also showing solidarity with the towns and populations affected by a tragedy that could have serious consequences in the not too distant future.
Je ne suis pas favorable, pour ma part, à une modification de la position du Conseil sur ce point, car une ouverture précipitée, et au fond peut-être mal préparée, du transport national de passagers pourrait avoir de graves conséquences sur le service.
I personally am not in favour of altering the Council's position on this point, since a hurried, and perhaps ill-prepared, opening up of national passenger transport could have serious consequences for the service.
Il est juste de remédier à cette situation anormale, qui pourrait avoir de graves répercussions sur l'ensemble de l'Union européenne, et de prendre des mesures visant à garantir l'indépendance des canaux médiatiques publics et à les protéger de tout type d'ingérence gouvernementale.
I think that it is right to remedy this anomalous situation, which could have serious repercussions for the whole of the European Union, and take steps to guarantee the independence of the public media channels and protect them from any kind of governmental interference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.