News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourrait aussi imaginer” in English
4 examplesOn pourrait aussi imaginer un débat public, comme bien d'autres, ici au Parlement européen sur le fonctionnement de Schengen.
It is also possible to conceive of a public debate, like so many others, here in the European Parliament on Schengen operations.
L'on pourrait aussi imaginer une prime générale à l'abattage des vaches laitières comme deuxième mesure dans le cadre de la directive sur la viande bovine, de manière à compenser la baisse des prix.
A general slaughter premium for dairy cows might also be considered - as a second strand of the organisation of the market in beef and veal - to make up for the price reduction.
On pourrait aussi imaginer certaines chaînes européennes qui se spécialiseraient ; un canal paneuropéen destiné aux enfants, par exemple, qui diffuserait des programmes et des films européens de qualité pour les enfants.
An alternative example might be specific European channels which specialise in one particular field, for example, a pan-European children' s channel which broadcasts high-quality European children' s programmes and children' s films.
On pourrait aussi imaginer dans l'avenir de promouvoir le développement des rapports commerciaux entre les entreprises appartenant ou dirigées par des femmes dans le cadre des europartenariats, ainsi que de mettre ces entreprises particulièrement en évidence dans le catalogue élaboré dans ce cadre.
In future, consideration could also be given to promoting, through the Euro-partnerships, the development of commercial cooperation between undertakings owned or run by women, and placing particular emphasis on these businesses in the list drawn up for such arrangements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
