Les préoccupations communautaires concernant le retraitement du combustible nucléaire usé dans les États non membres de l'UE sont parfaitement compréhensibles, car cela pourrait aussi constituer une menace pour nos générations futures.
The Community's concern over the reprocessing of spent nuclear fuel in non-EU Member States is perfectly understandable, as it may also threaten our future generations.
Dès lors, ce que vous avez dit dans votre intervention, à savoir que le mois de mai pouvait être un mois d'espoir, pourrait aussi constituer un message plus rassurant quant à notre avenir et, surtout, quant à l'avenir de paix et de justice des Balkans.
So we ought to be able to turn this vision of ours to good account, and then what you said earlier - that 'May could be a month of hope' - could also provide a more reassuring message for our future and, above all, for the future of peace and justice in the Balkans.