Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“pourrait aller plus loin” in English

9 examples
La directive-cadre pourrait aller plus loin et être plus pratique...
The framework directive could go further and could be more practical...
Si d'autres collègues désirent nous rejoindre au Conseil dans ce sens, on pourrait aller plus loin.
If other colleagues wish to join us in the Council on that, then it could be carried further.
Je suis par conséquent favorable à la réforme du régime sucrier, et j’estime en effet qu’elle pourrait aller plus loin.
I am therefore in favour of the reform of the sugar regime, and indeed I believe that it could go further.
Je pense que la proposition tient compte de la subsidiarité, mais pas assez; elle pourrait aller plus loin dans ce sens.
Large international river basin plans must be coordinated at sub-basin level and measures taken in one country should not raise the flood risk in other states.
La Commission pourrait aller plus loin et prendre de son propre chef des mesures temporaires. Je lui demande de le faire.
The Commission could go further and take interim measures on its own, and I call upon the Commission so to do.
Mais on pourrait aller plus loin et interroger chacun des pays membres présentant leur plan d'action sur les points suivants:
But we could go even further and question each of the Member States presenting their action plan on the following points:
Cette fois, le désir de changement est venu des États membres et de la Commission, mais ce changement pourrait aller plus loin.
This time round, the desire for change came from the Member States and from the Commission, but more can be done.
Aussi cette tâche exige-t-elle un cadre législatif fonctionnant de façon adéquate qui pourrait aller plus loin que la convention Europol.
For that reason, we need a properly functioning legislative framework, which might go further than the Europol Treaty.
Le gouvernement français a choisi une transposition mesurée et progressive de cette directive, ouverture qui pourrait aller plus loin pour les grands clients éligibles - que ce soient les industries chimiques, électrolyses ou aciéries, par exemple.
The French government has opted to incorporate this directive in a measured and gradual way, which provides a greater opening for the major eligible clients, including the chemical, electrolysis or steel industries, for example.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.