Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“pourrait être utilisée pour” in English

11 examples
Cette méthode pourrait être utilisée pour les distributeurs automatiques de billets.
That will be something that can be used at cash points.
Il n'y a pas même une ligne budgétaire qui pourrait être utilisée pour soutenir les droits de l'homme et la démocratie au Bélarus.
There is not even a budget line from which human rights and democracy in Belarus could be supported.
Par exemple, l'exemption pourrait être utilisée pour les cartes de paiement des campus universitaires ou pour les systèmes de transport locaux.
For example, the waiver could be used for university campus payment cards or for local transport systems.
C'est un autre exemple de loi qui pourrait être utilisée pour refuser la reconnaissance des partenariats et mariages de couples de même sexe issus d'autres États membres.
This is another example of a law which could be used to deny recognition to the partnerships and marriages of same-sex couples from other Member States.
C'est une technologie qui pourrait être utilisée pour ce projet Desertec, et je crois que nous n'aurions pas progressé autant dans cette technologie sans le soutien de l'UE.
This is one technology that could be used for this Desertec project, and I believe that we would not have advanced so far in this technology without EU support.
Après tout, un ordinateur et une imprimante peuvent devenir une presse à imprimer qui pourrait être utilisée pour imprimer des pamphlets, des publications ou même des livres entiers destinés à une diffusion officieuse.
After all, a PC and a printer can become a printing press which could be used to print pamphlets, public notices or even whole books destined for unofficial circulation.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l' octroi d' un brevet sur les embryons humains génétiquement modifiés et sur une technique qui pourrait être utilisée pour le clonage des êtres humains est un énorme scandale.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the granting of a patent on genetically modified human embryos and on a technique which might possibly lead to the cloning of human beings is a huge scandal.
C'est pourquoi je pense que la somme qu'il serait possible d'économiser en l'éliminant pourrait être utilisée pour financer le renforcement des associations de producteurs, la promotion de la consommation ainsi que la qualité de l'huile d'olive.
For that reason I think the amount we can save by abolishing it could be used to finance the strengthening of producers' association, the promotion of consumption and also the quality of olive oil.
Il blesse les jeunes lesbiennes et les gays - professeurs, responsables officiels - et pourrait être utilisée pour retirer aux jeunes l'accès à nombre de ressources - films, livres, pièces de théâtre, œuvres d'art - créés par une personne lesbienne ou gay.
It affects young lesbians and gay men - teachers, public officials - and could be used to prevent young people having access to any material - films, books, plays, works of art - created by a gay man or a lesbian.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.