Nous créons là un précédent qui pourrait être utilisé dans tous les domaines du marché intérieur.
We are therefore creating a precedent that could be used in all areas of the internal market.
C’est précisément au nord que le nouvel instrument de financement pourrait être utilisé dans le cadre d’un projet pilote avant d’être généralisé, comme le propose le rapport Napoletano.
It is precisely in the north that the new finance scheme could be applied as a pilot project before it is adopted generally, as is proposed in Mrs Napoletano’s report.