Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu affaires étrangères aussi bien stratégie de lisbonne union européenne fois encore pour mettre commissaire mesdames et messieurs crise économique fonds structurels position commune petites et moyennes entreprises vote aura lieu demain dans ce sens nouvelle fois

“pourrait être un peu” in English

10 examples
Cela pourrait être un peu difficile.
That might be a little difficult.
Ne penses-tu pas que ça pourrait être un peu lourd ?
Don't you think it might be a bit heavy?
Ne pensez-vous pas que ça pourrait être un peu lourd ?
Don't you think it might be a bit heavy?
Ne penses-tu pas que ça pourrait être un peu trop cher pour que nous l'achetions ?
Don't you think it might be a bit too expensive for us to buy?
Ne pensez-vous pas que ça pourrait être un peu trop cher pour que nous l'achetions ?
Don't you think it might be a bit too expensive for us to buy?
"Ça pourrait être un peu raide..." "Raide ?" " Je veux dire que la viscosité est trop grande."
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."
Le financement est extrêmement important et il pourrait être un peu plus ambitieux, car le document précise que ce niveau est crédible et nécessaire.
Funding is extremely important, and it could be a little more ambitious, since it is being stated here that this level is credible and necessary.
Monsieur le Président Van Rompuy, comme il s'agit de votre premier discours en séance plénière du Parlement européen, nous avons accepté qu'il pourrait être un peu plus long.
President Van Rompuy, as this is your first speech in the plenary session of the European Parliament, we agreed that it could be slightly longer.
Elle pourrait être un peu calquée sur ce que l'on appelle les ordres des médecins ou les ordres professionnels, par exemple, qui règlent eux-mêmes à l'aide d'un code et de principes déontologiques un certain nombre de problèmes qui, autrement, risquent de se poser.
It could to some extent be modelled on what is know as the medical association or the professional association, for example, which themselves resolve a number of problems that might otherwise arise, on the basis of a code of practice and ethics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.