News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourrait être un élément” in English
6 examplesElle pourrait être un élément stabilisateur au Moyen-Orient et nous en avons besoin.
It could be a stabilising influence in the Middle East and we need it.
Limiter la demande d’énergie pourrait être un élément important de la solution à ce problème.
Containing the European Union’s energy demand could prove to be an important factor in solving the problem.
Une "perspective européenne englobant l'article 49 du traité sur l'Union européenne" pourrait être un élément moteur des réformes dans ces pays.
'A European perspective including Article 49 of the Treaty on European Union' could constitute a driving force for reforms in these countries.
L'approche globale mainstream de la Commission pourrait être un élément de cette stratégie dont le principe devrait être mis en application plutôt que rester de vaines paroles.
The Commission's general mainstream approach could be part of this strategy, if the principle is otherwise put into practice and does not remain empty words.
Plus grave sans doute, cet élargissement aurait pu ou pourrait être un élément d'enrichissement par addition de nouvelles diversités apportées par ces dix nouveaux pays et une meilleure prise en compte, en parallèle, des diversités des Quinze.
What is certainly more serious is that this enlargement could have been or could be a way of enriching the Union with even greater diversity provided by these ten new countries and by taking greater account, in parallel, of the diversities of the current 15 States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
