Il pourrait être renforcé par plusieurs amendements.
It could be strengthened by several amendments.
Je pense qu'il pourrait être renforcé par quelques amendements.
I think the report could be strengthened through a couple of amendments.
Notre apport dans des organisations telles que l'Organisation mondiale du commerce pourrait être renforcé par l'élargissement de l'Union européenne.
Our input into organisations such as the World Trade Organisation would be very much strengthened by the enlargement of the European Union.
Il y a objectivement, par exemple, un intérêt partagé à mieux contrôler ce qui se passe dans le troisième pilier, qui intéresse tant les citoyens, et ce contrôle pourrait être renforcé par la communautarisation que la Commission et le Parlement souhaitent ensemble.
From an objective point of view, there is, for example, a shared interest in having better control of what happens under the third pillar, which is of so much interest to the citizens, and this control could be strengthened by the communitarisation that both the Commission and Parliament desire.