Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit l'environnement de la santé eu lieu comme vous le savez moi aussi tout simplement trouver une solution voudrais remercier sur le rapport pour la première européen pour affaires intérieures dans certains proposition de directive j'ai voté en faveur

“pourrait être réduit” in English

14 examples
Un seul faux pas, et tout ce travail pourrait être réduit à néant.
One false move and the whole thing could crash into many pieces.
Dans le même temps, le déséquilibre qui touche le marché des produits laitiers pourrait être réduit.
At the same time, this may also alleviate the imbalance within the dairy market.
Le coût de l'électricité pourrait être réduit grâce à des efforts déterminés visant à créer un marché européen commun dans le domaine de l'énergie.
The cost of electricity could be reduced through a determined effort to create a common European market in energy.
Le volume de lisier pourrait être réduit dans l'exploitation agricole et transformé en biogaz, et les déchets qui en résulteraient pourraient être épandus sur les terres.
Slurry could be contained on the farm and could be changed into biogas, and the waste from that could then be spread on the land.
Il aurait certainement été plus opportun d'examiner dans quelles conditions l'attrait des réimportations, si lourdement destructrices d'emplois dans nos pays, pourrait être réduit.
It would certainly be more appropriate to consider how to make it less attractive to re-import, which destroys so many jobs in our countries.
Je suis d'accord avec M. Swoboda pour dire que si les trois États du Caucase du Sud devaient travailler en collaboration plus étroite, l'impact d'influences externes, telle que l'influence russe, pourrait être réduit.
I agree with Mr Swoboda that if the three states in the South Caucasus were to work more closely together, the impact of external influences, such as the Russian influence, could be reduced.
L'effet destructeur d'un tel mécanisme concurrentiel pourrait être réduit par l'autorisation de lancer des symboles recommandant les produits sains et la création d'un système uniforme de reconnaissance des produits bénéfiques pour la santé.
The destructive mechanism of such competition could be restricted by licensing the right to issue recommendatory health symbols, and creating a uniform system of recognising healthy products.
Le contrôle électronique de la stabilité pourrait sauver quelque 4 000 vies chaque année, et si le système d'appel d'urgence embarqué e-Call était totalement déployé en Europe, le nombre de blessés et de morts sur la route pourrait être réduit de pas moins de 5-15 %.
Electronic stability control could save the lives of around 4 000 people every year, and if the in-vehicle emergency call system e-Call were fully deployed throughout Europe, the number of road injuries and fatalities could be reduced by as much as 5-15%.
Les études réalisées par des organisations non gouvernementales montrent, en effet, que ce délai pourrait être réduit de moitié s'il y avait une véritable volonté politique et, par conséquent, une augmentation considérable des moyens mis à disposition pour combattre la maladie.
This is because, as a number of studies carried out by non-governmental organisations point out, this period could be halved with a robust policy and the resulting increase in resources intended for combating it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.